導航:首頁 > 濾芯資訊 > 豐田出光機油濾芯怎麼更換

豐田出光機油濾芯怎麼更換

發布時間:2024-01-01 09:59:14

㈠ 汽車可以自己更換機油機濾嗎

只要准備工作做好,對車稍加了解,是完全可以自主更換機油和機濾的。一方面,可以節省不少費用,另外可以加強自主動手能力,加深對汽車的了解的。在美國及其它一些國家,很多家庭都備有車庫或修理間,都是自己動手的。
一、采購好准備更換的機油。注意機油型號。耐油性和粘度。另外一般只要加註4L的,也有一些大排量的或SUV需要5L或6L。
二、采購好准備列換的機油濾芯。注意濾清器品種比較多,找專業的濾芯供應商。告知其車型,年份和排量,或者濾清器的OEM號碼,或者車架號,像我們富濾盛都有這方面的查詢軟體的,可以實現精準匹配的。機油濾芯關繫到發動機的保護。另外,也有一點的風險的。盡量選用優質實力廠家品牌。
三、找到合適的位置(溝的地方或斜架),人可以進入到車底。停好後,拉緊手剎。
四、准備好工具。如扳手、坐墊(紙皮或舊衣物)、接舊機油的桶。
五、在車底,擰開機油排放螺絲。並拆下舊機油濾芯。用桶接住舊機油,直至提排空。
六、擰上機油螺絲,注意有一個密封墊。
七、將准備安裝的新的機油濾清器內注滿油。
八、檢查機油濾清器的安裝面,膠圈。保證清潔。
九、在密封圈上塗抹一薄層機油。
十、用手旋緊,至密封圈和安裝面接觸時,再用工具擰緊1/2-3/4圈。
十一、打開車前蓋,找到機油加註口,加入機油。用機油刻度尺,檢查機油加註量是否夠。
十二、啟動發動機,檢查機油濾清器是滯滲漏。
十三、一般車輛5000公里更換一次機油和機油濾清器。一些高端車是10000公里更換的。
十四、要注意的是,一些新車和高端車的機油濾芯現在都是環保機油紙芯的了。其總成一般是塑料的。更換時,注意總成的密封圈。
不是很建議自己動手,比較機油機濾在車底盤下,比較不好操作,如果要自己要的話,我這邊也有方法,大概介紹一下,需要的工具和拆卸地方圖片上展示。
1、如果有地方有溝,也比較干凈的話,正好可以在下面操作更好,否則建議買一下下面展示的斜架,開上去的時間,要小心一點,最好有人幫忙看著,保證車輪剛好都在正中間,停好之後,拉緊手剎,在後輪墊兩個石頭,切記,謹防溜車。
2、准備好一個盆,手套,平時不常穿的衣服,扳手套間,一塊大布鋪在車下面,如果長期要自己換的話,買一個機修帶輪子的板,滑來滑去比較方便。
3、到車底下後,找到機油放空螺絲(下面圖片那種),擰開,將油放出來,這時要小心接住,免得濺了一身,放空口,擰回去。
4、找到機濾螺絲,同樣擰開,將機濾取下來,換掉。
5、打開車前蓋,找到加機油的孔,加入機油,有條件的話,可以先用部分機潤洗一下,放掉。再加入新的機油,將機油加到刻度線基本上就可以了。
6、將車從斜坡開下,啟動看看。

㈡ 更換汽車機油機濾的步驟有哪些

運轉發動機,使其達到工作溫度。然後使用千斤頂將車輛頂起,拉起手剎並將前輪用木楔擠上。在油底殼下方放置舊油容器,找到油底殼的放油螺栓,慢慢擰開放油螺栓,小心不要接觸到熱油。讓機油滴一段時間。檢查放油螺栓,重新安裝放油螺栓,注意不要將螺栓擰得過緊,防止油底殼損壞。


將新機油倒入油底殼,注意參照用戶使用手冊的介紹。可以使用漏斗,防止將機油倒在發動機外部。檢查發動機下部是否有泄漏。如果沒有泄漏,放下車輛,檢查機油尺,並啟動發動機,啟動後儀表上的指示燈應該馬上熄滅。最後,關閉發動機重復檢查機油量,並根據當地法規處理舊機油和濾芯。

㈢ 汽車機油濾芯怎麼更換

更換步驟 第一步:車輛准備工作。運轉發動機,使其達到工作溫度。然後使用千斤頂將車輛頂起,拉起手剎車並將前輪用木楔擠上。鑽進底盤看看情況(注意請務必先了解你用戶手冊中提及的特別安全注意事項)。 第二步,排出舊油。用15mm的扳手向逆時針方向擰松一點油堵螺絲。
不要擰多了。這時把套好塑料袋的盆放在螺絲下面(稍微向後放點。防止剛出油時,油噴的比較遠。)放好盆後,用手繼續擰螺絲,到一點一點的滴油時,要小心擰出螺絲。不要被熱油燙傷。(建議涼車時做保養。) 第三步,取下機油濾芯。等油流的差不多時,就可以用機濾扳手卸機濾了,把發動機蓋上的機油蓋打開,用濾芯扳手逆時針方向旋松機油濾芯。
從發動機艙中擰出機油濾芯,注意不要碰到熱的排氣集管。此時的機濾中還有一點殘油。注意不要滴的到處都是。 特別注意 第四步:機油濾芯安裝前的准備工作 這一步就來告訴大家更換新的機濾用不用先往濾芯裡面注滿機油。濾芯的兩種安裝方式 如圖所示,機油濾芯的安裝方式有兩種,常見的是垂直安裝的,還有不少小挖的機濾是橫向安裝。
安裝方式不一樣,所以注滿機油也分為兩種情況: 1。先說垂直安裝的機油濾芯,它是通過一根輸油管接入到機油泵,這種安裝方式一般建議用戶更換機濾前往濾芯里注滿機油。如果新機濾不注滿機油的話,新濾芯內部就會產生空氣阻力,著車時造成機器內部短時間缺少機油潤滑,會造成結構件磨損。
垂直安裝方式的優點是,濾芯有更好的密封性,很少有滲油情況發生。 垂直安裝濾芯,建議注滿機油 小貼士:垂直安裝方式的機油濾芯正確的操作方法 更換機濾前先找一個干凈點的環境,拆掉保護膜,再往新的機濾裡面注滿機油,注油過程中要注意周邊環境,檢查油桶和注油口,確保不要帶入泥土等雜質,注滿機油以後用手在密封圈上也抺上機油,增加密封性。
2。再說橫向安裝的機油濾芯,它是不通過輸油管,直接連接到機油泵上的,這種設計在往油箱加註機油的時候機濾內部不會產生空氣阻力,濾芯在安裝前無需提前往裡面加註機油,在向機油箱內注入新的機油的同時,機油濾芯就能直接注滿機油。 橫向安裝濾芯,無需提前往裡面加註機油 小貼士:橫向安裝方式的機油濾芯正確的操作方法 用抹布擦拭發動機上濾芯的地盤。
然後拿一個新的機油濾芯,用手在墊圈(濾芯的圓形邊緣)上塗抹一層油膜(新油或舊油)。這層油膜可作為密封劑。小心地將新的機油濾芯放入,根據螺紋順時針旋轉。一旦螺紋對准了,濾芯很容易就裝上去了。用手將濾芯擰緊,注意不要弄的太緊。清潔放油螺栓和排放裝置,然後將放油螺栓裝回原處。
先用手旋轉放油螺栓,再用扳手固定。注意,不要擰的太緊。 第五步,加註新機油。在發動機的上方,你會看到有「油」字樣的蓋子。打開機油蓋,插好漏斗並注入一定量的油,拉出油尺確定是否已經裝足。然後蓋上機油蓋,擦去溢出的油。 第六步,開動發動機幾分鍾。
然後關閉,再次檢查油尺確定油位是否合適。最後看看車輛底部有沒有油泄漏。 第七步, 處理舊油。你以為這樣就可以了嗎?還沒有!最後,從安全環保方面說,這是最重要的一步,就是正確處理車輛排放出來的舊油或廢油。廢油對環境的毒害很大,因此安全處理廢油是極其重要的。
建議你可以將廢油置於密封容器中,並向當地的汽車修理廠咨詢安全處理的方法,有可能你附近的汽車修理廠可以回收這些廢油並將它們循環再利用或者安全處理掉。

㈣ 機油濾芯怎麼換

機油濾清器更換方法:1。因為大部分車輛使用不同型號和尺寸的機油濾清器,所以需要准備合適的工具;2.排干舊油,放好廢油盆,然後用扳手逆時針擰出油塞螺釘,讓舊油滴出;3.拆下機油濾芯,排空舊機油後打開機油蓋,用濾芯扳手逆時針擰松機油濾芯,將機油濾芯從發動機艙中擰出;4.重新安裝機油濾清器濾芯。安裝前,在出油口上放一頌告個密封圈,然後慢慢擰緊新的機器過濾器。不要擰得太緊。用手擰緊後,用扳手擰3、4圈。5.向油箱中注入新油。機油濾清器濾芯就是機油濾清器。機油濾清器的顫岩作用是濾除機油中的雜質茄櫻御、膠質和水分,並將干凈的機油輸送到所有潤滑部位。

百萬購車補貼

㈤ 關於汽車機油濾清器,你認為該怎麼更換

在做汽車保養的時候,更換汽車的機油濾清器就是一個基本的保養項目,也是每次保養都必然會進行的一個項目。汽車的機油濾清器一般來說並不會出現問題,但是長時間不更換機油濾清器的話對於車輛的發動機也是有不利影響的。所以說在保養汽車的時候,必須更換汽車的機油濾清器。

機油濾清器想要更換。首先可以自己更換。更換汽車的機油濾清器其實是非常簡單的,如果說自己動手能力很強的話,完全可以自己動手來進行更換,只需要准備好更換機油濾清器的工具既可。更換還是非常簡單的;其次,可以到4S店去更換。汽車如果需要更換機油濾清器的話,我們也可以去當地的汽車4S店來進行更換,選擇4S店更加的放心,也比較省事,所以說很很多人都會在更換機油濾清器的時候到4S店去更換;最後,去普通汽修廠去更換。其實我們也可以選擇去外面的普通汽修廠去更換機油濾清器,畢竟這個程序是非常簡單的,而且到外面的汽修廠去更換的話,在價格上也會更加的優惠。

三、去修車廠更換。

當然,如果我們有認識的修車廠,或者是信任的修車廠的話,也是可以到外面普通的修車廠去更換機油濾清器的。這樣價格也比較便宜,而且也省事。

㈥ 汽車怎麼換機油濾芯

汽車怎麼自己動手換機油和機油濾芯?
沒有升降機的話有些車可以趴地下倒也湊琺,沒有工具你怎麼搞!你不可能用手鬆油底殼螺絲吧~~~你告訴我你的是什麼車,我給你配幾樣工具。到時候去買一下。再把過程說給你聽!
怎麼更換汽車機油濾清器
汽車機油濾清器的作用

一般情況下,發動機內各個零部件是通過機油的潤滑來實現正常工作的,但是零部件運轉時所產生的金屬碎屑、進入的塵土、高溫下被氧化的積碳以及部分水汽會不斷的混入機油中,時間長了會減小機油的正常使用壽命,嚴重時有可能影響發動機正常運轉。

在修理汽車之前,需要佩戴護目鏡、手套等個人防護裝備

部件:機油、機油濾清器

工具:快扳手、套筒、接油桶、機油濾清器扳手

更換汽車機油濾清器操作步驟:

1.啟動車輛發動機預熱5-10分鍾,機油污染物更容易從熱的發動機里揮發出來,並能使得機濾拆下時更省力

2.為了方便更換機油,將車停在一個有舉升機的工位上,關閉發動機並且拉起手剎

3.打開發動機引擎蓋,找到發動機機油蓋位置,並將其擰下,這樣做可以讓污油流速更快

4.將車升起後,在發動機的下方放置一個接油桶,擰供放油螺絲(必要時需要拆下發動機護板)

5.將污油完全排放到接油桶內

6.放完機油後,安裝放油螺絲,必要時使用新的墊片,按照廠商的要求擰緊

7.更換機油濾清器:放置一個接油桶在機油濾清器的下面,使用機油濾清器扳手拆下濾清器,用干凈的棉布將其表面擦拭乾凈

8.使用新機油塗抹濾清器密封圈,手動安裝濾清器,當墊圈開始接觸後再擰3/4到1圈

9.加入適量的機油,這主要根據廠商對機油箱容積的和機油類型的說明

10.使用機油尺檢查機油位,機油位應該比標記高,這是因為部分機油還沒有進入濾清器

11.擰緊機油蓋並啟動引擎,注意檢查濾清器及放油螺絲是否漏油

12.關閉引擎,重新檢查機油位置

13.處理廢棄的機油,注意不要倒在地面上或下水道內
汽車換機油濾芯用什麼樣的工具?
汽車換機油濾芯最好用的就用帽式機油格扳手。這種帽式機油格扳手也叫帽式機油濾芯扳手。外形就像一個帽子,剛好扣在機油濾芯上面。只有不同車型的機油濾芯的稜角邊數不同,外徑尺寸也不同,這種帽式機油格扳手的尺寸也是各不相同。只要選對尺寸,使用起來,即不傷機濾,也不會打滑。非常好用。從型號上面講,一般常用的要NY-901(適合奇瑞系,日系車型),NY-902(適合日系);NY-903(大眾車系)。。。。。以下資料供各位參考。

型號 內徑(mm) 邊數 重量(g) 適用車型(因新車型未統計,可直接參考尺寸選擇)

NY-901N 65 14 88 新款大霸王,風神,佳美,日產藍鳥,豐田A8,廈利,吉利。

NY-902N 67 14 81 三缸廈利.四缸三菱吉普.獵豹.福萊爾.昌河,獵豹,中華、馬自達,普利馬.東南菱帥.大宇(小)、東方之子,哈飛,賽馬,吉利,福特

NY-903N 74 14 86 奇瑞、寶來,高爾夫、捷達、菲亞特、桑塔納、帕薩特、英格爾、西耶那、寶馬、奧迪、歐寶等

NY-903-1 75 15 85 美國通用、克萊斯勒

NY-903-2 74 8 84 菲亞特

NY-903-3 74 15 91 美國通用、克萊斯勒 、雪佛蘭

NY-903-4 73 14 88 凌志、大霸王、羊吉、皇冠、威馳、豐田、藍鳥

NY-903-6 75 12 74 雷諾、標致307

NY-904N 79 15 115 悅達、起亞、千里馬、現代、本田、朗程、嘉年華、長油汽油、福特、大發

NY-905N 73 15 113 別克(大)、通用、三菱、克萊斯勒

NY-905-1 74 14 118 波羅

NY-906N 84 18 127 東風轎車系列、標致、雷諾、雪鐵龍

NY-907N 89 15 113 五十鈴、本田、三菱、CIVIC

NY-908N 91 15 157 豐田、藍鳥、東風190、奇瑞A520

NY-909N 92 15 150 JEEP、大切諾基、本田、豐田、CIVIC

NY-910N 95 15 140 皇冠(老款)、豐田麵包、通用、福特、克萊斯勒、ALFA

NY-911N 76 12 110 福特、馬自達、三菱、大發

NY-911-1 79 15 109 田野、中興、陽光、金杯、長城、豐田麵包、三菱吉普、8缸獨豹、長安462、長安之星472/474/462、長城柴油機、藍鳥、豐田......
汽車機油濾芯多久一換
機油濾芯一般情況下都是和更換機油的時候一起更換的,沒必要單獨更換機油濾芯的,我自己使用的卡卡買機油濾芯都是在要到保養周期的時候先買好備著,然後到保養周期在一起拿過去換掉;

如果使用的是礦物質機油就是5000公里更換一次了;

半合成機油的話7500公里換一次;

全合成機油10000公里換一次。
汽車機油濾芯怎麼更換
你好一般直接擰下來更換就可以了,還有就是更換裡面的紙濾芯希望我的解答對你有所幫助
汽車換機油一定要換濾芯嗎?
汽車大概就是每三個月或者5000公里換一次機油,換機油時就必須要換機油俯芯.就像你每天三餐都要吃飯,而吃飯就必須要用到嘴巴一樣. 有的4S店或者修理廠還會詢問你是否更換空氣濾芯,柴油濾芯呢!這幾樣濾芯就可以看情況可換可不換..別給修理技師給忽悠了!LZ!
汽車機油機濾怎麼更換
你好,把機油放干凈,找到大小合適的工具,把濾芯拆下來,特別注意舊的濾芯那個密封圈必須不能還在機油濾芯座子上,新的濾芯塗上一圈機油,適當扭緊就行。加油後著車多仔細看看漏油沒有。
汽車機油濾芯的作用是什麼,如何更換
作用是清潔過濾汽油里的雜質;

更換;

1一般安裝在油箱外面,用卡子固定在車底,安裝時注意,汽油進出方向就行;

2、還有一種是和汽油泵在一起的,需要在油箱上方取出總成更換,這個稍微麻煩一點。
汽車機油濾芯多久一換
機油和機濾是汽車小保養的兩大主要內容,定期及時更換是非常必要的。機油使用過一段時間後會變臟、黏度和耐熱性會變差,一定程度後無法起到對發動機的保護作用,機油濾清器使用一定程度後會變臟過濾作用變差,需要定期更換新的機油和機油濾清器。[/p][p=28, 2, left]如果不定期做好小保養,油耗加大,車子起步沒有力,動力降低比較明顯,發動機起動聲音變響。也有一部分車短期是看不出來有什麼區別,從長期看這部份車的發動機系統摩擦系數會加大,機油會變質變黑、變稀,嚴重一點可能導致尾氣排放冒藍煙,發動機不能正常工作。所以,必須定期進行小保養,延遲愛車使用壽命。[/p][p=28, 2, left]機油多久更換一次?[/p][p=28, 2, left]首先,對於有「汽車血液」之稱的機油來說,在長期使用之後就會變質,如不及時更換就會加大發動機的磨損甚至造成部件損壞,因此建議車主們都要按照車主手冊的說明及時更換機油,一般來說,大概每5000公里要更換一次機油。更換機油時要首先需放出變質舊油,隨後從發動機艙加入新油。[/p][p=28, 2, left]機油濾清器多久更換一次?[/p][p=28, 2, left]由於機油要經過機油濾清器(簡稱機濾)才能到達潤滑部位,因此機油濾清器的作用就是對進入發動機系統的機油進行雜質過濾,以防機油在使用循環過程不斷混入的雜質(灰塵,金屬碎屑以及機油遭氧化形成的膠質物)造成油道堵塞,乃至損壞發動機等嚴重後果的出現。而目前大多數轎車使用的都是不可拆卸清洗的一次性濾清器,因此一般來說,在每5000公里更換機油的同時也應更換機濾,以保證機油對發動機的良好潤滑效果。[/p]
汽車保養需要每次更換機油濾清器嗎
是的,每換一個機油到要換機油格,因它的作用是過濾的,發動機不斷運作肯定有磨損的鐵粉的【汽車有問題,問汽車大師。4S店專業技師,10分鍾解決。】

㈦ 機油紙制濾芯怎麼更換知道的給發個視頻或圖片

濾芯更換步驟

第一步:排出廢機油

先把油箱里的廢機油排出,在油底殼下方放置舊油容器,打開放油螺栓,排出廢機油。排放機油的時候盡量讓機油多滴下一段時間,要保證廢油排放干凈。機油通過使用,會產生很多雜質,如果在更換的時候排放不幹凈,容易堵塞油路,造成供油不暢,造成結構件磨損。

第二步:拆除舊的機油濾芯

把舊油容器移至機濾下方,拆下舊的濾芯。注意不要讓廢油弄臟機器內部。

第三步:機油濾芯安裝前的准備工作

這一步就來告訴大家更換新的機濾用不用先往濾芯裡面注滿機油。

機油濾芯的安裝方式有兩種,常見的是垂直安裝的,還有不少小挖的機濾是橫向安裝。安裝方式不一樣,所以注滿機油也分為兩種情況:
先說垂直安裝的機油濾芯,它是通過一根輸油管接入到機油泵,這種安裝方式一般建議用戶更換機濾 前往濾芯里注滿機油。如果新機濾不注滿機油的話,新濾芯內部就會產生空氣阻力,著車時造成機器內部短時間缺少機油潤滑,會造成結構件磨損。垂直安裝方式的 優點是,濾芯有更好的密封性,很少有滲油情況發生。

更換機濾前先找一個干凈點的環境,拆掉保護膜,再往新的機濾裡面注滿機油,注油過程中要注意周邊環境,檢查油桶和注油口,確保不要帶入泥土等雜質,注滿機油以後用手在密封圈上也抺上機油,增加密封性。

再說橫向安裝的機油濾芯,它是不通過輸油管,直接連接到機油泵上的,這種設計在往油箱加註機油的時候機濾內部不會產生空氣阻力,濾芯在安裝前無需提前往裡面加註機油,在向機油箱內注入新的機油的同時,機油濾芯就能直接注滿機油。

第四步:安裝新的機油濾芯

檢查機油濾芯安裝位置的出油口,清理上面的臟物和殘留的廢油。安裝前,先在出油口位置套上密封環,然後把新的機濾慢慢的擰上去,機濾不要擰的太緊,一般情況下是用手擰緊以後,再用扳手擰3/4圈就可以了。注意裝新濾芯的時候,使用扳手擰不要用力過大,否則容易損壞濾芯內部的密封圈,造成密封效果變差,起不到過濾效果!

第五步:往機油油箱加註新的機油

最後,將新機油注入機油油箱,必要時,要使用漏斗,防止將機油倒在發動機外部。加註完以後,再次檢查發動機下部是否有泄漏。

㈧ 汽車怎麼自己動手換機油和機油濾芯

1、准備好工具:專用機油濾芯器扳手頭,拆裝機油濾芯器工具,拆放機油螺絲工具(13拉輪扳手),拆放機油螺絲,T30外六角頭和8mm內角頭(拆裝發動機下護罩)有兩種螺絲,鏈接直柄,保養所用機油,機油濾芯。

2、車子要開一段時間再換機油,也就是要是熱車(發動機),在要放機油時機油蓋要打開,這樣在大氣壓作用下機油放比較快。

3、拆下發動機護罩(上下護罩)

4、放機油的螺絲

5、拆機油濾芯(拆裝時候不要急,慢點,左松右緊。順時針緊,逆時針松)

6、用一個盆裝機油

7、裝新機油濾芯時用新機油摸一摸,有助於密封,加機油時候要4升都倒進去(3.8左右),注意看機油尺。裝好後發動車子,踩兩下油門,過一會後查看機油尺好了就可收工。

(8)豐田出光機油濾芯怎麼更換擴展閱讀:

機油濾芯更換:

機油濾清器經過長時間使用後其過濾效能會下降,通過過濾器的機油壓力會大大降低。雖然油壓降低到一定程度,濾清器旁通閥會打開,機油會通過旁路進入油路以防油壓不足,但此時進入油路的機油未經過濾,會攜帶雜質進入油路,增加機件磨損,嚴重時,機油中的雜質甚至會堵塞油道,造成機械故障。所以,機油濾清器的質量直接影響著機油對發動機潤滑的效果。

機油濾在發動機潤滑系統內,雖然與外界隔離,周圍環境中的雜質難以進入發動機,但機油中仍有雜質。

經常使用的汽車,每行駛8000km,應更換機油濾清器。在惡劣條件下,如經常行駛在多塵的道路上,應每行駛5000km更換。及時更換質量優良的機油濾清器,機油中的雜質和污染顆粒,都會通過濾清器被過濾掉。這樣,進入油路中的油就是非常潔凈的,可以有效防止顆粒物對發動機件造成的磨料磨損。濾清器使用一定時間後,濾芯上會附著很多污垢,因此應定期更換濾清器。

閱讀全文

與豐田出光機油濾芯怎麼更換相關的資料

熱點內容
油濾器銘牌上怎麼看濾芯型號 瀏覽:994
環氧樹脂鋼管球墨管 瀏覽:911
ro膜立式水機 瀏覽:465
揚州污水處理系統設備 瀏覽:526
蒸餾水可以降尿酸嗎 瀏覽:353
污水處理一體化設備用什麼圖標 瀏覽:778
排污水提升泵 瀏覽:682
未徹底進行雨污水分流 瀏覽:25
手管家凈水器濾芯怎麼洗 瀏覽:374
淄博商用凈水設備多少錢 瀏覽:648
6米污水管坡度怎麼測量 瀏覽:116
什麼是礦物質純凈水 瀏覽:315
處理污水用草酸好還是pac好 瀏覽:396
edi三要素中不包括 瀏覽:47
大眾夏朗機油濾芯座怎麼拆 瀏覽:35
凈水機濾芯有青苔怎麼辦 瀏覽:717
噴漆專用過濾器 瀏覽:16
母嬰凈化器怎麼使用 瀏覽:163
超濾的反滲透哪個好 瀏覽:3
污水廠處理後凱氏氮 瀏覽:929